History 3: Make our days count
A prima vista, i liceali Xiang Hao Ting e Yu Xi Gu sembrano essere opposti: Mentre Xiang Hao Ting è un estroverso, una testa calda e un po’ bullo, Yu Xi Gu preferisce mantenere un basso profilo e concentrarsi sui suoi compiti scolastici.
Sembrano destinati a un futuro completamente diverso: Yu Xi Gu sembra destinato al successo accademico, mentre per Xiang Hao Ting la vita è solo una lunga gara di popolarità.
Ma uno scherzo del destino – e un intervento cruciale di una compagna di scuola – fa sì che le strade dei due giovani si incontrino.
Yu Xi Gu ha un motivo per essere così distaccato e studioso: i suoi genitori sono morti in un incidente stradale quando era più giovane, ed è stato adottato da sua zia. Per questo motivo, lavora duramente per ottenere buoni voti nel tentativo di vincere una borsa di studio e alleviare il peso finanziario dei suoi parenti.
Yu Xi Gu lavora anche part-time in un minimarket, dove il suo manager Liu Zhi Gang si è preso una cotta per un uomo che ha incontrato in palestra.
Tornati a scuola, nel frattempo, Yu Xi Gu e Xiang Hao Ting si trovano attratti l’uno dall’altro, e le passioni si accendono. Il primo si accorge di avere l’abilità unica di far uscire Yu Xi Gu dal suo guscio – e diventa intenzionato a sciogliere il suo aspetto freddo come il ghiaccio. Cosa succederà quando i loro due mondi si scontreranno?
A differenza del drama, la novel è happy end.
Sapendo il triste finale, non sono riuscita a vedere il drama. Grazie a voi ho avuto l’opportunità di leggere la novel e mi è piaciuta molto. Grazie per la traduzione
Grazie a te di averla letta, è una delle mie preferite
Grazie per averla tradotta🥰🥰🥰
Ho visto il drama e mi ha divertito e commosso molto.Il finale nel drama è veramente triste🙁😔🥺.
Non vedo l’ora di leggere come finisce nella versione felice🥰🥰🥰
Grazie ancora 😘
il drama mi ha fatto piangere tantissimo!
Grazie per la traduzione della novel, la leggerò in questi giorni!!!
Oddio! Ho visto da poco la serie e mi ha lasciata col magone! Ma qua leggo che c’è l’happy ending, per cui mi fiondo a leggerla! Grazie per la traduzione!😍😭😍