History 3: Make our days count – Capitolo 4

Il bullo che ama e Sun Bo Xiang, il coraggio che paga

Xiang Hao Ting dà il massimo quando decide di fare qualcosa. Dalla sua dichiarazione non si è fermato. Il giorno dopo, ha comprato due pranzi e aspetta nell’infermeria per mangiare con Yu Xi Gu.

“Vuoi mangiare prima di andare a letto? Vieni qui, mangiamo insieme.” Dice con un sorriso, quando vede che Yu Xi Gu non risponde, cammina verso di lui, e quando gli afferra il polso non può fare a meno di accigliarsi.

“Davvero non riesco a capire perché sei così magro? Vuoi perdere peso?”

Yu Xi Gu gli stringe silenziosamente la mano.

“Non devi preoccuparti. Il modo in cui inseguo la mia ragazza è sempre… Fidanzata? Fidanzato… Ah! Non importa! Comunque, ti farò sentire la mia sincerità.”

“Non dire più sciocchezze. Che cosa vuoi?” Chiede Yu Xi Gu con un cipiglio.

“Non l’ho detto molto chiaramente ieri? Voglio uscire con te!”

Anche se sembra abbastanza sincero, questo tipo di dichiarazione sembra solo l’inizio di un altro scherzo alle orecchie del ragazzo. Yu Xi Gu è stufo di questi scherzi, così risponde “Tu… Non scherzare e non farmi più scherzi.”

“Voglio davvero uscire con te.” Xiang Hao Ting continua a ripetere.

“Sei un uomo o no? Ho già espresso la mia disponibilità a scusarmi. Non possiamo lasciare le cose come stanno?”

Il sorriso di Xiang Hao Ting perde gradualmente il suo splendore. Non sa perché in passato rincorreva le ragazze con facilità, e invece in questo caso sta colpendo un muro. Subito dopo aver sorriso, stringe la confezione di cibo Bento nella mano tremante. Poi se ne va in silenzio. I suoi occhi sono pieni di perdita e di dolore. Ma Yu Xi Gu non se ne accorge. È ancora in preda alla paura e all’ansia, incapace di calmarsi.

Xiang Hao Ting va sul tetto in silenzio, afferra Sun Bo Xiang lontano dal gruppo di amici, e gli chiede “Sun Bo, cosa posso fare? Cosa posso fare per farmi credere un po’ di più? Cosa posso fare?”

Anche Sun Bo Xiang ha i suoi problemi. Dice con impazienza che non avrebbero dovuto parlarne qui, ma inaspettatamente Xiang Hao Ting dice direttamente: “Non ti piace tanto quel ragazzo? Non lo ami o no…”

“Idiota!” Sun Bo Xiang si infuria all’istante. Non si aspetta di essere costretto ad uscire allo scoperto davanti ai loro amici, solo perché l’inseguimento di Yu Xi Gu da parte del suo amico non sta avendo successo.

“Non c’è garanzia nell’amore tra due dello stesso sesso, quindi è molto importante essere sinceri. Se non lo impressioni, perché dovresti piacergli solo perché sei diverso dagli altri? Sei troppo ingenuo.”

Il suo cellulare improvvisamente mostra un messaggio. Lo clicca e si sente male. È Sun Wen Jie. Gli ha inviato una foto del braccio sinistro di Lu Zhi Gang ferito. La schiena dell’uomo ferito è rivolta verso la macchina fotografica. Si tratta ovviamente di una foto scattata di nascosto. Chiama con rabbia Sun Wen Jie e subito chiede cosa sia successo.

[“Non hai visto la foto?”]

“Come hai potuto fargli del male?” chiede Sun Bo Xiang in agonia.

Sun Wen Jie dice solo che ha fatto un trattamento d’emergenza e che la ferita non è grave. Gli dice di non preoccuparsene, ma gli ricordq anche di non dimenticare che nel fine settimana l’avrebbe dovuto sostituire al lavoro per il suo turno. Sun Bo Xiang è in difficoltà in quel momento. È preoccupato per l’infortunio di Lu Zhi Gang, ma anche preoccupato perché ha paura di vederlo. Dopo aver tentennato per un momento, si ricorda delle parole di incoraggiamento che ha detto a Xiang Hao.

“Anche se non c’è alcuna speranza, fagli sapere che hai davvero amore nel tuo cuore. Avanti!”

Pensa di non poter perdere contro quel ragazzo, così decide cosa fare.

Poiché Yu Xi Gu ha un nuovo lavoro, ottenuto grazie a Lu Zhi Gang, la caffetteria deve assumere nuovo personale. Quando Sun Bo Xiang arriva, Lu Zhi Gang sta insegnando al nuovo personale alcune cose basilari. Quando Lu Zhi gang lo vede, rimane sbalordito e imbarazzato. Infine, Sun Bo Xiang parla per primo.

“Sei libero? Voglio parlare con te.” Dfse così e i due si trasferiscono nella sala vuota.

Lu Zhi Gang aspetta in silenzio, guardando Sun Bo Xiang che cammina avanti e indietro davanti ai suoi occhi, come se stesse rimurginando su qualcosa. Sembra particolarmente addolorato e in difficoltà.

“Quindi oggi sei venuto da me per parlarmi dell’ultima volta che mi hai baciato?”

Il silenzio di Sun Bo Xiang è una risposta. I suoi occhi esitanti e ritirati sembrano pieni di rimpianto.

“Va tutto bene! Non l’ho preso sul serio. Non preoccuparti.” Pensa che Sun Bo Xiang se ne sia pentito, ma non sa come dirlo.

Inaspettatamente, Sun Bo Xiang improvvisamente alza la faccia per guardare l’altro dopo averlo ascoltato: “Non l’hai preso sul serio” ripete ringhiando.

“Mi piaci.” Quando Sun Bo Xiang dice questo, i suoi occhi sono fermi e determinati.

La risposta di Lu Zhi Gang a questa confessione è un sospiro, quel ragazzo è molto più coraggioso di lui. Il giovane ragazzo non si muove. Ed è uno dei motivi per cui va tanto d’accordo con Xiang Hao Ting. Hanno in comune un temperamento simile, una volta deciso qualcosa non si tirano indietro e cercano di lottare per averla.

“Non lo faccio per capriccio” sottolinea “È da quando ho iniziato ad andare in palestra da mio cugino e ti ho visto per la prima volta, mi piaci. Ti amo da…. 473 giorni.”

473 giorni. La Lu Zhi Gang non osa rispondere. Sapeva che Sun Bo Xiang non lo fa certo per un capriccio solo con numeri così precisi.

“E quando ho avuto modo di conoscerti lentamente, sono sicuro che mi piaci. Quel giorno ti ho visto nella macchina di un uomo. Eri così vicino a lui. Visto che puoi accettare di stare con gli uomini, dammi una possibilità. Voglio davvero stare con te.”

Lu Zhi Gang non può fare a meno di sorridere, ma sorride amaramente. Pensa che il ragazzo sia davvero giovane. “Credo di piacerti, ma cosa faresti dopo?”

“Ti piaccio?”

“A chi non piaceresti?” mette la mano sul collo del più piccolo e la strofina delicatamente. È molto rilassante. “Sei così carino e bello, e hai una buona personalità. Certo che mi piaci.”

Sun Bo Xiang sa benissimo di essere trattato come un bambino, subito toglie la mano e si acciglia “Intendo il tipo d’amore che dà piacere.”

Lu Zhi Gang si sente impotente, soprattutto quando gli scoppiano nelle orecchie le parole “Voglio stare con te per sempre.”

Per sempre? Quanto tempo è passato da quando ha sentito queste due parole? Alla fine tutte le persone che gli hanno detto queste parole lo hanno lasciato.

“Per sempre… Sei davvero troppo giovane… Sei al liceo. Sai cos’è per sempre?”

“Lo so.”

“Puoi garantire che ti piaceranno i ragazzi per tutta la vita?”

“Sì.”

“Cosa succede se ti svegli e scopri che ti piace l’insegnante della tua classe o lo studente maschio della classe più grande?”

“Assolutamente no.”

“Ero lo stesso quando avevo la tua età.” Lu Zhi Gang lo guarda con un sorriso ironico.

“Non puoi usare l’età come leva per fermarmi! Qual è il rapporto tra l’amare qualcuno e l’età?” Sun Bo Xiang si sente solo ferito.

“Certo, ma ora non puoi capire. Perché il tempo e la realtà esistono. In futuro, incontrerai delle persone e succederanno delle cose. Il loro egoismo ti farà gradualmente capire che non c’è per sempre nel mondo. Quindi, per favore, non dire per sempre, d’accordo?”

Il volto di Lu Zhi Gang, che ha sempre un sorriso pungente, non ha mai avuto un aspetto così amaro e triste.

“Ma io sono diverso da loro!” Sun Bo Xiang è molto convinto. “Puoi dire che sono giovane o che non capisco, ma non puoi dire che non posso amare qualcuno per sempre. Non mi interessa se sei un ragazzo o una ragazza. Il mio corpo mi dice che ti voglio!”

Lu Zhi Gang sente che la sua gola è così secca che riesce a malapena a parlare.

Gli occhi del ragazzo brillano, così abbaglianti che riesce a dire solo “Assolutamente no” e scappa via. Questa specie di emozione troppo calda e pura lo spaventa, ha paura, troppa paura…Non vuole credere di nuovo nel “per sempre.”

Sun Bo Xiang lo guarda andare via, il suo cuore si sente amareggiato. Sa che Lu Zhi Gang è ferito. È già il proprietario di un negozio. L’esperienza di vita di uno studente non può essere paragonata alla sua, ma essere respinto così… Si sente particolarmente ferito solo perché quelle cose di cui parla sono tutte sconosciute, che sono “possibilità” estremamente remote per il futuro. A causa della sua paura e della sua brutta esperienza, è stato completamente rifiutato.

Di notte, Xiang Hao Ting è nascosto dietro un muro, per non farsi vedere da Yu Xi Gu che scende di corsa al piano superiore.

Dove sta andando così tardi?

Xiang Hao Ting è pieno di dubbi così si affretta per raggiungerlo.

Prima è stato incoraggiato da Sun Bo Xiang e decide di far sentire all’altro ragazzo la sua sincerità, così ha comprato un nuovo Bento e ha minacciato Yu Xi Gu con un “Se tu non mangi, io ti bacio.”

È stato davvero estenuante. Fortunatamente, il Bento è stato finalmente accettato. Xiang Hao Ting è molto soddisfatto, perché l’ultima volta Yu Xi Gu gli urlava ancora contro, questa volta non l’ha fatto. Quando torna a casa, aggiunge la sfacciataggine di andare insieme. La sua idea è molto semplice, vuole stare con Yu Xi Gu ancora un po’. In passato quella mossa si è rivelata efficace. Yu Xi Gu non gli ha resistito, ma continua a controllare spesso l’orologio. Dopo averlo mandato di sopra, vede che la luce nella stanza è accesa, ma presto si è fatto buio.

Così veloce a dormire?

Pensa che non sia vero, ed è per quello che si è nascosto. Infatti Yu Xi Gu scappa via,come in ritardo per un appuntamento. La cosa più strana è che prenee l’autobus.

Xiang Hao Ting lo segue, nascondendosi con attenzione. Fortunatamente, Yu Xi Gu guarda spesso fuori dal finestrino, ma non si accorge di essere seguito. Dopo essere sceso dall’autobus, va avanti a piedi e scomparve alla fine di una scala. Xiang Hao Ting non osa avventurarsi in avanti, rallenta per osservare attentamente l’aspetto e la decorazione dell’edificio, oltre alla suggestiva luce al neon “Ubriaco sicuro”, capisce che quello è un luogo dove si vendono alcolici e piaceri notturni.

“Cosa ci fa qui?” Yu Xi Gu non ha l’aspetto di un ragazzo che frequenta un bar. Xiang Hao Ting non riesce a capirlo.

Entra nell’edificio, le luci fioche, le persone che tengono felicemente in mano i bicchieri di vino e parlano e bevono, e la musica che è un po’ confusa. Non c’è dubbio che sia un bar. Guardando i giovani, il posto è pieno di vita….. Inoltre, sono tutti uomini, e anche qualche coppia si bacia.

Cosa ci fa qui Yu Xi Gu?

Xiang Hao Ting si acciglia.

Il primo giorno di lavoro, oltre ad essere un po’ in ritardo, Yu Xi Gu è molto nervoso. Su richiesta di Lu Zhi Gang, John lo tiene d’occhio.

“Non essere nervoso, distribuisci solo cibo e vino. Se c’è qualcosa, puoi venire a chiedermi in qualsiasi momento.”

Il suo bar è un’attività rispettabile, e ai dipendenti è severamente vietato fare affari illegali in privato. È per questo che Lu Zhi Gang ha lasciato che il ragazzo venisse a lavorare qui a tempo parziale.

“OK.”

John ridacchia quando vede che Yu Xi Gu è ancora nervoso. Può solo dargli una pacca sulla spalla per incoraggiarlo. Ma poi sente improvvisamente un rumore. Pensa che qualcuno stia facendo casino e vuole vedere di cosa si tratta. Inaspettatamente, quando si gira, vede un ragazzo in uniforme che afferra il colletto del cameriere. Un altro uomo abbraccia disperatamente il ragazzo e cerca di separarli. Quando lo studente vede Yu Xi Gu, immediatamente sposta il suo obiettivo. Quando John si mette nel mezzo, lo spinge da parte. Anche quando vede Yu Xi Gu vestito da cameriere, perde la testa e grida “Seguimi!”, poi afferra la mano dell’altro e la tirw nella direzione opposta.

“Lascialo andare!” John non sa che rapporto ci fosse tra loro, ma Yu Xi Gu non è ovviamente molto contento di seguirlo, il che gli basta per intervenire.

“Cosa posso fare per lei, signore?”

Allunga la mano e afferra la spalla di Xiang Hao Ting. Tuttavia, Xiang Hao Ting interpreta questo gesto come una provocazione e gli dà rapidamente un pugno in faccia. Il pugno è  davvero forte, lo fa cadere all’indietro. Due camerieri reagiscono rapidamente per aiutarlo a rialzarsi. Yu Xi Gu è così spaventato da quello che sta succedendo che non oppone resistenza, e Xiang Hao Ting lo trascina fuori. Yu Xi Gu è preoccupato, ciò che è appena successo avrebbe dato dei problemi a Lu Zhi Gang. È davvero arrabbiato. Dopo essere stato trascinato fuori, volta le spalle a Xiang Hao Ting rifiutandosi di parlare. Xiang Hao Ting pensa che stia piangendo, così si volta e rimprovera Yu Xi Gu.

“Perché piangi? Sai di cosa si tratta? Qual è il tuo problema che pensi possa essere risolto lavorando qui? Cosa faresti se qualcuno ti vedesse, circondato da strani ospiti o infettato da cattive abitudini?”

La sua preoccupazione e la sua tensione sono avvolte dalla rabbia, il che rende difficile distinguerle. Quando finisce di urlare, si calma.

“Cosa c’è che non va in te?” all’improvviso Yu Xi Gu alza il braccio, senza lacrime negli occhi, i suoi occhi sono più spaventosi delle lacrime.

Xiang Hao Ting è scioccato dal suo aspetto attuale, è confuso come un bambino che pensa di aver fatto una buona azione ma viene rimproverato. L’anomalia del comportamento di Xiang Hao Ting dei giorni precedenti si è collegata a quanto successo, così Yu Xi Gu arriva subito alla sua conclusione.

“Sapevo che aspettavi un’occasione per incasinarmi. Aspettavi questa opportunità per distruggere tutti i miei sforzi… Xiang Hao Ting, ti prego di lasciarmi stare! Non prendermi più in giro! Cosa vuoi che faccia per farti sentire felice e soddisfatto? Vuoi che mi inginocchi?”

Prima che Xiang Hao Ting risponda, Yu Xi Gu si inginocchia immediatamente. Pur di finire il liceo non si vergogna di inginocchiarsi.

“Mi dispiace! Non posso davvero giocare al tuo gioco. Non ho soldi. So di essere diverso da te. Ho bisogno di guadagnare molto. Se non ottengo la borsa di studio, non posso pagare la retta del prossimo semestre. Puoi lasciarmi andare questa volta?”

Yu Xi Gu dice tutto quello che pensa in quel momento. In quei giorni, il disagio, l’impotenza e la paura che sente vengono tutti espresse a parole, che sembrano disordinate, disorganizzate, ma estremamente reali. Ha un sorriso sul volto, ma… Dà a Xiang Hao Ting una sensazione molto familiare. La stessa sensazione che ha provato quando gli ha fatto perdere l’esame di metà trimestre. Non riesce a dire una parola. Vorrebbe confutare il fatto di non volersi prendere gioco di lui, ma… Anche se non l’avesse fatto, come avrebbe fatto Yu Xi Gu? Si sente in colpa, perché l’ha fatto piangere di nuovo. La prima volta che l’ha fatto piangere, è stata la vendetta. Voleva rimediare, prendersi cura di lui, migliorare le cose, ma anche quando ci prova così tanto, Yu Xi Gu piange ancora. Questa volta si è inginocchiato davanti a lui e ha pianto amaramente, supplicando Xiang Hao Ting di perdonarlo. Lui che vuole solo prendersi cura di lui, come può essere così? Il cuore di Xiang Hao Ting si sente così stretto e doloroso che il sentimento emerge ancora di più.

“Yu Xi Gu!”

Xiang Hao Ting si accovaccia con un ruggito e stringe la mano sulla spalla dell’altro lato per tirarlo su, ma Yu Xi Gu è così potente in quel momento che continua a tirare via le mani e a rimanere inginocchiato instabilmente a terra!

“Alzati, non volevo farti arrabbiare” ruggisce Xiang Hao Ting.

“Stai cercando di darmi una lezione!” Yu Xi Gu ruggisce indietro. “Per colpa tua, i risultati del mio esame di metà trimestre possono influire sulla mia domanda di borsa di studio, quindi non posso pagare la retta del prossimo semestre. E adesso, gli sforzi di Fratello Zhi Gang per aiutarmi ad ottenere il lavoro per guadagnare soldi, sono distrutti da te…” si inginocchia a terra, tremando non per il freddo, ma per il panico causato dalle azioni di Xiang Hao Ting.

“Lo sai che è un bar? Quante persone complicate entrano ed escono da questo posto? Cosa devi fare in caso venissi fissato da strani ospiti? Se qualcuno ti costringe ad andare in una stanza con lui, puoi rifiutare? Se qualcuno ti segue a casa e sa dove vivi e ti infastidisce ogni giorno? Non c’è bisogno di andare in un posto del genere per mancanza di soldi. Sai quanto sono preoccupato?”

“Non ce n’è bisogno!”

Yu Xi Gu improvvisamente perde la testa e si spinge in avanti. Xiang Hao Ting è spaventato dal suo sfogo emotivo. Il suo ginocchio, che è ancora in aria, cade pesantemente a terra, facendolo piangere di dolore, ma il suo lamento è immediatamente coperto dal ruggito di Yu Xi Gu, e quando alza il viso, vede che è in piedi davanti a lui, perché l’angolo del lampione è solo retroilluminato, e non riesce a vedere chiaramente la sua espressione.

“Puoi mettere da parte la tua presunzione?” Chiede Yu Xi Gu con riluttanza. “Fratello Zhi Gang ha detto che qui è al sicuro, e il capo si prenderà cura di me. Non farò tardi. Anche se lo facessi, non ho bisogno che tu corra a creare problemi a causa della tua preoccupazione!”

È disperato, finalmente trova l’opportunità di sfogarsi. Ogni parola è come una pugnalata a Xiang Hao Ting, pugnalato in tutto il corpo. Ha cercato di spiegare, ma scopre che non ha altro motivo se non quello di “preoccuparsi”.

“Puoi lasciarmi andare? Ti prego, stai lontano da me. Non usare il preoccuparti di me come scusa per prendermi in giro. Posso vivere bene senza la tua preoccupazione.”

“Yu Xi Gu….. Sono preoccupato per te. Non voglio che tu sia in pericolo in un posto del genere.” Spiega debolmente.

“Non sarò in pericolo, stai lontano da me, non essere arrogante, sarò al sicuro.”

Ora la loro postura è invertita. Yu Xi Gu si è alzato e Xiang Hao Ting è inginocchiato. Il primo trema di rabbia, mentre il secondo è distrutto.

“Ma io voglio solo…”

“Vuoi che mi inginocchi ancora? Devo inginocchiarmi di nuovo per mostrartelo? Allora sei disposto a lasciarmi andare?”

“No!” Xiang Hao Ting guarda bruscamente in alto.

Yu Xi Gu rimane scioccato dai suoi occhi acuti.

“Sono davvero preoccupato per te, perché mi piaci e ho paura che tu venga qui e finisca in un incidente. Mi dispiace di aver colpito il tuo capo d’impulso. Se il tuo lavoro è andato perso, mi prenderò la responsabilità…”

“Non ce n’è bisogno.” La sua voce è estremamente impotente: “Ti prego, stai lontano da me.”

Con questo, Yu Xi Gu si volta e torna al negozio. Xiang Hao Ting è inginocchiato, da solo. La gente passa e lo indica, ma lui non si alza subito. Sta guardando in direzione del bar con occhi iniettati di sangue. Non pensa né all’umiliazione o alla vergogna di ritrovarsi così. Pensa al fatto che Xi Gu abbia un passato o un’esperienza così dolorosa e incomprensibile da farlo inginocchiare in un posto del genere senza alcuna esitazione. Vuole prendersi solo cura di lui, perché fa sempre dei casini? A Xiang Hao Ting non importa se la sua ferita al ginocchio sanguina. Si alza molto lentamente tornando a casa a piedi.

Nel cuore della notte, Xiang Yong Qing esce di casa, chiedendosi perché suo fratello sia rimasto sul marciapiede per così tanto tempo da non entrare in casa.

Xiang Hao Ting è molto turbato, il volto piangente di Yu Xi Gu gli fa sentire il cuore spezzato ogni volta che ci pensa, e la sua mente diventa più confusa fino a quando una voce familiare non lo richiama.

“Perché sei di nuovo qui?”

Xiang Hao Ting non risponde, sospira impotente e si accovaccia sconvolto. Xiang Yong Qing ha capito che suo fratello si comporta in modo strano ultimamente. All’inizio non le importava, ma vedendo che suo fratello è ovviamente fuori di testa e i suoi occhi sono vuoti, intuisce che le cose sono molto serie.

“Xiang Yong Qing, sono davvero una persona presuntuosa?” Chiede Xiang Hao Ting con amarezza.

“Lo hai scoperto adesso?”

“Papà mi rimprovera sempre con il detto che sono un bambino che non ascolta mai e che non può insegnarmi. I maestri di scuola mi odiano di più quando non sono sotto controllo. Sun Bo, lui pensa che io faccia quello che voglio e non penso ai sentimenti degli altri, quindi sono davvero una cattiva persona?”

Sono così cattivo che anche se voglio fare qualcosa di buono, sarà interpretato in modo sbagliato come dannoso?

Xiang Yong Qing scuote rapidamente la testa.

“In effetti, non sei poi così male.” Si accovaccia per consolarlo: “Anche se a volte puoi essere un arrogante e sconsiderato.”

Xiang Hao Ting sembra essere come qualcuno condannato a morte e lasciato indietro nello sconforto. “Ma sai, tu hai un super vantaggio che nessun altro ha. Sei davvero molto gentile.”

“Lo sono?”

Se sono così gentile, come può Yu Xi Gu odiare quello che ho fatto?

“Certo! Sei così gentile con i tuoi amici. A tutti loro piaci così tanto. Ti vogliono molto bene.”

“Davvero?” Chiede con un sorriso.

“Davvero! Ricordi quella volta che volevi solo incoraggiarmi a studiare di più, hai studiato sodo e sei arrivato secondo in tutta la classe! E quella volta che ti hanno puntato il dito contro, sei stato rimproverato da tutti, solo per proteggermi. Credo che… Sia stato molto bello, molto da eroe!”

“Davvero?” visto l’atteggiamento sincero della sorella, anche Xiang Hao Ting si riprende lentamente.. Vedendo che suo fratello si è finalmente ripreso, Xiang Yong Qing si sente sollevata.

“Allora, sei davvero bravo”, tira su il fratello e lo stringe forte. Quando alza il viso, il suo mento è proprio contro il suo petto, il che la rende ancora più piccola e bella. “Ma a volte bisogna essere più attenti, più seri e perfetti.”

“Attento e più serio…” queste due parole colpiscono più volte il cuore di Xiang Hao Ting.

Come può Yu Xi Gu vedere la sua attenzione e la sua serietà? Continua a chiedersi, e alla fine sente vagamente che nel suo cuore si sta lentamente formando un’idea. Bacia Xiang Yong Qing sulla fronte.

“Sei davvero il mio sole”, le porge la mano e le disse: “Andiamo a casa.”

Ha spazzato via la triste nebbia di poco fa. Di nuovo Xiang Hao Ting è pieno di energia e di coraggio.

Ci sono due persone sedute sulle piccole scale accanto al parco. Quello che è seduto è pieno di preoccupazioni, mentre quello che è sdraiato sorride.

“Gliel’hai detto?” Sun Bo Xiang chiede a Xiang Hao Ting.

“Sì! E tu?” Xiang Hao Ting.

“Sì!”

Xiang Hao Ting beve un sorso del suo drink e chiede: “Cos’è successo? Ti ha detto di rinunciare?”

“Ha detto che ero troppo giovane e che non sarei mai maturato più velocemente. Voglio davvero sapere dove posso sempre comprare questa cosa della maturità.”

Il suo viso ha un sorriso ironico e prova crudeltà. Xiang Hao Ting si acciglia e ascolta senza interruzioni. Riconosce la lotta e l’amarezza di Sun Bo Xiang.

“Ho pensato di essere testardo, ma non riesco nemmeno a farlo innamorare di me. E se lo forzo, diventerà infelice. Non voglio fargli questo, amare una persona significa non farla piangere, non renderla triste, amare una persona, dovrebbe essere per renderla felice.”

Anche se la risata sembra felice, Xiang Hao Ting sa quanto si senta amareggiato.

“Andiamo!”

“Dove andiamo?”

“Ad aiutarti.”

Lu Zhi Gang parla cordialmente “Salve, come posso aiutarla?”

Xiang Hao Ting osserva il commesso mentre aspetta in fila.

Quando è il suo turno, si mette in piedi davanti a Lu Zhi Gang e fa un respiro profondo. “Fa sul serio.”

Lu Zhi Gang è sbalordito e confuso. Ma Xiang Hao Ting continua. “È innocente ed è vergine.”

“Mi scusi, lei è?” Lu Zhi Gang tiene ancora un sorriso bonario, ma il suo cuore inizia a perdere battiti.

“Il fratello di Sun Bo Xiang!”

Bingo.

Anche Sun Bo Xiang entra nel negozio in quel momento, la preoccupazione è tutta sulla sua faccia, perché non capisce affatto cosa volesse fare il suo amico. Xiang Hao Ting sente il suo disagio, così lo calma rapidamente con un sorriso.

“Cosa stai facendo?” chiede Lu Zhi Gang.

“Gli ho detto che mi piace un ragazzo di recente; mi ha detto che per amare un uomo, uno deve essere commosso dalla sincerità dell’altro.”

“Xiang Hao Ting! Di cosa stai parlando?”

Sun Bo Xiang si vergogna e cerca di fermarlo, ma ha dimenticato che questo amico è sempre stato come lui, non si può fermare.

“Lui, lui darà tutto, anche la sua prima volta, quella persona sei tu!”

Sun Bo Xiang non sopporta più di sentirne parlare. Afferra il suo amico.

“Stai zitto ora!”, poi cerca di portarlo via subito da Lu Zhi Gang, ma Xiang Hao Ting parla forte e lo spinge via di nuovo.

Lu Zhi Gang vede che la situazione non va così bene e li avverte in fretta che si trovano in un negozio pubblico. Se avessero alzato ancora la voce potevano attirare delle persone a chiamare la polizia.

“Ti sfido a dire che non posso aiutarti, i tuoi affari sono i miei affari!” Xiang Hao Ting dice con forza.

“Non voglio che tu venga qui a parlare con lui di tutto questo!”

“Fai così tanto per lui, non vuoi che lo sappia?” Xiang Hao Ting non sa perché il suo amico voglia nascondersi.

“Smettila!”

“Non voglio più vedere il tuo dolore e il tuo volto triste!”

La Lu Zhi Gang vede che litigano sempre più ferocemente. Si sente molto stanco. Perché a questi studenti non piace ascoltare i ragionamenti degli altri? Non sopporta più, quindi grida ai due “Basta così! Qui è dove lavoro. Conosci il rispetto?”

Così si toglie il grembiule direttamente, indica Sun Bo Xiang e dice: “Vieni fuori con me” ed esce dal negozio.

Sun Bo Xiang è così arrabbiato che guarda fisso il suo amico e se ne va. Xiang Hao Ting voleva uscire, almeno per aiutare a dire qualcosa, ma vede che Yu Xi Gu è appena entrato nel negozio e si paralizza sul posto. Yu Xi Gu con un grembiule lo addolcisce. E i problemi di sentimenti del suo amico? Sun Bo Xiang e i suoi problemi scivolano al secondo posto in un istante.

Lu Zhi Gang porta Sun Bo Xiang nel vicolo dietro il negozio in silenzio. Sun Bo Xiang non sa se sia arrabbiato o meno. Può solo inchinarsi ed essere rimproverato come un bambino che ha commesso degli errori. Lu Zhi Gang si volta a fissarlo.

“Perché vuoi stare con me? Sei mai stato innamorato?” chiede Lu Zhi Gang.

“No, tu sei il primo.”

“Allora di che tipo di amore mi parli? Mi conosci? Sai cosa mi piace mangiare? Sai cosa fare per potermi rendere felice ogni giorno? Sai che quando non sono felice, devi venire da me di corsa? Tu non sai niente.”

Sun Bo Xiang abbassa gli occhi e ne è profondamente addolorato. È vero che non conosce tutto con chiarezza, ci sono dei dettagli che si possono conoscere solo dopo l’inizio di una relazione, ma d’altra parte non gli dà nemmeno la possibilità di provarci, quindi come può saperlo?

“Ho avuto tre fidanzati, ognuno dei quali mi è piaciuto molto, ma alla fine cosa ho ottenuto? Hanno detto che li opprimevo. Non importava quanto mi sforzassi e quanto mi arrendessi, loro sceglievano comunque di lasciarmi. Sì, sono possessivo, quindi ora non voglio più amare, capisci?”

Sta soffrendo troppo. Ci vuole troppo tempo e troppi sforzi per guarire ogni volta che ha il cuore spezzato. Se ogni amore è destinato a finire nel dolore e nella perdita, è meglio non averlo all’inizio. Questa è la risposta che Lu Zhi Gang si è dato dopo la guarigione.

“Stai cercando di farmi rinunciare?”

Sun Bo Xiang dice con faccia amara. Non osa dire che sente quella paura, che lo costringe ad armarsi e a rifiutare ogni amore. Abbassa il volto e si incammina verso la strada in silenzio. Lu Zhi Gang pensa che Sun Bo Xiang avrebbe ostinatamente litigato con lui. Se Sun Bo Xiang si fosse sforzato di più, sarebbe crollato.

Si è arrabbiato? Ti sei finalmente arreso?

Si massaggia la nuca impotente. Improvvisamente arriva un rumore di passi. Appena Lu Zhi Gang torna in sé, vede Sun Bo Xiang venire da lui, con gli occhi pieni di entusiasmo e di sincerità.

“Non so se ti capisco o come farti felice ogni giorno. Non so cosa fare quando sei arrabbiato. Non riesco a risolvere questi problemi al momento. Ma io sono Sun Bo Xiang, so quello che voglio! Voglio solo te!”

È come se stesse tirando fuori tutte le emozioni degli ultimi quattrocento giorni in un colpo solo.

“Non importa se non vuoi amare, lascia che ti ami! Credimi solo per questa volta, ti dimostrerò che ti amo con tutto quello che ho.”

Cos’è questa sensazione di sollievo?

Lu Zhi Gang non risponde, ma fa un lungo respiro. Sun Bo Xiang è il primo a lottare per entrare davvero nel suo cuore. Non sa se quel ragazzino gli avrebbe fatto male come i suoi ex. Ha avuto paura, quando Sun Bo Xiang lo ha lasciato così. Da un lato era deluso, dall’altro pensava che questa volta non avrebbe ricevuto del male ma…Sun Bo Xiang lo ha raggiunto di nuovo. È tornato indietro. Questa volta, Lu Zhi Gang sa che non può più mentire a se stesso.

Tira Sun Bo Xiang tra le braccia e lo abbraccia dicendo “Non hai il permesso di mentirmi” a bassa voce. Dopotutto, non sa davvero se sarebbe riuscito a rimettersi in piedi se si fosse fatto male di nuovo.

“No!” Sun Bo Xiang è molto felice e promette.

“Questa è la prima volta che qualcuno me lo promette.”

Lu Zhi Gang dice mentre piange. Per la prima volta qualcuno è così disperato per lui, e per la prima volta ha sentito che doveva rispondere a qualcuno che ha bisogno di lui. Non può nascondersi in un angolo come prima e non ascoltare. Entrambi sono in lacrime, ma gli angoli delle loro bocche si distendono in un sorriso felice. Lu Zhi Gang afferra la mano dell’altro e lo porta a camminare lentamente. Si sente come se avesse afferrato la felicità dopo aver aspettato per molto tempo. Sta pensando a come poter restituire la stessa felicità e gli stessi sentimenti di quel ragazzo. Lu Zhi Gang vuole essere coraggioso e lottare di nuovo per l’amore.

Xiang Hao Ting e Yu Xi Gu stanno camminando. Nessuno dei due ha più parlato. L’atmosfera è molto pesante. Entrambi non hanno dimenticato quello che è successo la sera prima. Xiang Hao Ting sa di essere impulsivo, quindi rimane in silenzio. Il silenzio di Yu Xi Gu è dovuto a quello che gli ha detto John.

Quella sera si scusò con il capo subito dopo essere tornato al negozio. Il capo gli disse di non farci caso e lui lo prese anche in giro perché era stato sorpreso a lavorare in segreto dal suo ragazzo. Yu Xi Gu aveva risposto subito che si trattava solo di qualcuno della stessa scuola. John gli disse che non sembrava così. Yu Xi Gu dovette dirgli dei problemi di Xiang Hao Ting. John si mise a ridere e disse

“Voi studenti siete così giovani che mi fate rimpiangere i giorni in cui ero giovane.”

“Immagino che forse non lo ascolterai, ma non credo che qualcuno che vuole davvero disturbarti si sarebbe inginocchiato davanti a te sul posto.”

Vedendo il volto di Yu Xi Gu era ancora colpevole, disse: “Beh, se hai la possibilità di affrontarlo la prossima volta, prova a guardarlo negli occhi.”

Yu Xi Gu non capiva, così chiese il motivo. John rispose che se una persona mente e ha scopi cattivi, non sarebbe riuscito a mantenere il contatto visivo.

“Provaci, se ne hai la possibilità.” John diceva con uno sguardo che gli ricordava qualcosa.

Sono silenziosi e così arrivano nell’appartamento di Yu Xi Gu.

“Eccoci qui.”

Xiang Hao Ting dice con voce rauca. “Oh!”

Yu Xi Gu si gira e sta per andarsene. L’atmosfera lungo la strada è stata troppo opprimente, anche lui non lo sopporta. Non sa se sia meglio tacere o parlare.

“Posso venire nella sua stanza? Ho qualcosa da dirti.” Yu Xi Gu cerca di rifiutare, ma Xiang Hao Ting gli dà una sensazione diversa.

“Provaci, se ne hai la possibilità.” “Guardalo negli occhi” gli balena nella mente.

Guarda Xiang Hao Ting negli occhi. Non sa se è la sua testa ad avere le vertigini, o se le parole di John sono troppo convincenti. Ma Xiang Hao Ting non abbassa lo sguardo. Appena entrato nella stanza, Xiang Hao Ting si guarda intorno con curiosità e rimane sorpreso perché Yu Xi Gu non vive come uno studente delle superiori. L’interno pulito e semplice evidenzia l’atteggiamento di vita di Yu Xi Gu, senza desiderio di cose appariscenti, senza preferenze, come se fosse semplicemente “qui, ma non vivesse qui.” È davvero parsimonioso… Xiang Hao Ting finalmente capisce perché lavora così duramente per ottenere il massimo dei voti, le borse di studio e il lavoro, e perché era così arrabbiato che era andato al suo posto di lavoro per creare problemi, perché ha davvero bisogno di soldi.

“Cosa vuoi dirmi?” Chiede Yu Xi Gu. Xiang Hao Ting comincia a parlare mentre lo guarda attentamente.

“Voglio spiegartelo. Cercavo un’opportunità per scusarmi con te. Non sto cercando di farti arrabbiare. Dopo aver sabotato il tuo esame, mi sono pentito e ho dato la colpa a me stesso, così ti ho seguito. Volevo chiederti scusa e ho rotto con Li Si Hao.”

Yu Xi Gu si acciglia, apparentemente non credendo alla spiegazione. Xiang Hao Ting prende un respiro profondo, pensando che non ci sia da meravigliarsi che l’altro non ci creda. Perché quello che aveva fatto prima era davvero troppo, ma ha comunque deciso di finire quello che vuole dire con un solo respiro. È importante essere sinceri e seri.

“Non volevo rovinarti il lavoro al bar, ma perché…”

Yu Xi Gu lo guarda di nuovo.

“Mi piaci davvero!”

Si fa coraggio ad avvicinarsi a Yu Xi Gu e si china lentamente, come se cercasse di baciarlo. Entrambi possono vedere il proprio riflesso negli occhi dell’altro – e poi le loro labbra si toccano. Xiang Hao Ting ha richiamato il suo coraggio e lo ha baciato. Non c’è aggressività, né dolci baci passionali degli amanti. Quel bacio è più che altro un gesto. Yu Xi Gu è sbalordito e congelato sul posto. Vedendo che l’altro non oppone resistenza, Xiang Hao Ting tira un sospiro di sollievo e si ritira lentamente. Yu Xi Gu ha aperto gli occhi come se si fosse improvvisamente svegliato. La temperatura rimasta sulle sue labbra è calda e il profumo è leggero, ma…

“Non mi piacciono i ragazzi…”

“Neanche a me piacciono i ragazzi.” Xiang Hao Ting risponde in difficoltà: “Ma sono sicuro che mi piaci. Dico sul serio. Spero che tu mi creda.”

Riesce  a credergli? Yu Xi Gu non è sicuro di dire sì o no. Ha ancora paura che Xiang Hao Ting cerchi di fargli uno scherzo o di prenderlo in giro. Una volta morso da un serpente, si ha paura della corda d’erba per dieci anni, figuriamoci due volte.

Xiang Hao Ting dice: “Ci vediamo domani a scuola” e se ne va dopo aver visto la sua espressione complicata. Quando esce dalla stanza di Yu Xi Gu, non può fare a meno di sorridere ed è di buon umore. Anche se non sa quale sarebbe stata la reazione di Yu Xi Gu, è paziente e determinato a mostrare sincerità e a far credere a Yu Xi Gu che le sue intenzioni sono vere.